Cookie Policy

COOKIE POLICY

Pursuant to art. 13 of the European Regulation n. 679 of 2016 (the "Privacy Regulation"), of Provision no. 229 of 2014 of the Guarantor of the Protection of Personal Data (entitled "Identification of simplified procedures for information and the acquisition of consent for the use of cookies"), as well as of Recommendation no. 2 of 2001 adopted pursuant to art. 29 of the Directive n. 95/46 /CE, the SEMM Foundation - European School of Molecular Medicine intends to inform Users about the use of their personal data, log files and cookies, collected through browsing the website www.semm.it (hereinafter referred to as the "Site"), registration on the mailing list and access to the so-called "reserved area".

1. Data Controller, Data Processors and Data Protection Officer

The Data Controller of personal data is Fondazione SEMM - European School of Molecular Medicine (hereinafter, the "Owner" or the "Foundation") based in Milan, Via Adamello n. 16, tax code/VAT number 03448300966, telephone 0257489806, email info@semm.it.

The updated list of data processors, where designated, can be provided upon request by the interested party.

In the event that one or more Data Protection Officers are appointed (pursuant to Article 37 of the Privacy Regulation), their identification data will be disclosed by publication of the same, supplementing this information.

1. Browsing data

These are navigation data that the computer systems automatically acquire while using the Site, such as the IP address, the URI (Uniform Resource Identifier) addresses, as well as the details of the requests sent to the Site server, and which make navigation possible. The navigation data may also be used to compile anonymous statistics that allow to understand the use of the Site and to improve the structure of the same.

Finally, the navigation data may be used to ascertain illegal activities, such as in the case of computer crimes, to the detriment of the Site.

1. Data provided by the User

For the simple navigation on the Site, it is not necessary to register, but, in order to access the so-called "reserved area", the Foundation must collect some information concerning the Users at the time of their registration. The User must be 18 or older to access the reserved area of the Site. Before the conclusion of the access procedure to the reserved area of the Site and before the conclusion of the registration on the Foundation's mailing list, Users will be provided with adequate information.

Users' personal data will also be used to provide the information requested by them and/or in any case related to their questions, if they have filled in the special form on the Site.

1. Cookies

The Site utilises cookies. Cookies are text files stored on a computer, which permit the recording of certain parameters and data communicated to the IT system, through the browser used. These tools thus facilitate an analysis of your habits in using the Site for a number of purposes: the execution of IT authentication, monitoring sessions, storage of information on specific configurations regarding users accessing the server, recording preferences, etc.

Cookies are distinguished between:

1. Technical cookies: used to effectuate navigation or to provide a service requested by you. Without the use of these cookies, certain operations could not be performed or would be more complex and/or less secure.
2. Profiling cookies: used to track your navigation and create profiles on your tastes, habits, choices, etc. In this way, advertising messages can be transmitted to your device in line with preferences already expressed by you when navigating online.

Only technical cookies are used on our Site, for whose installation your consent is not required.

While browsing the Site, you can also receive cookies on your terminal which are sent from different websites or web servers (hereinafter, the "Third Parties"). The Third Parties, which use cookies on our Site, are:

• Google Analytics, a service of the company Google Inc. ("Google"), whose disclosure can be found at https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html?hl=it.

You can refuse the installation of cookies used by Google Analytics by selecting the corresponding parameters in the specific Google browser options;

• Facebook, whose policy can be found at the following address: https://www.facebook.com/privacy/explanation;
• Youtube, whose policy can be found at the following address: https://www.youtube.com/static?gl=IT&hl=it&template=terms;
• Flickr, whose policy can be found at the following address: https://www.flickr.com/help/privacy;
• Yahoo whose policy can be found at the following address: https://policies.yahoo.com/ie/it/yahoo/privacy/index.htm

Through the use of the Site, the use of technical Cookies is considered accepted and consent is given to the processing of data collected by the Third Parties.

1. Privacy Policy

With reference to the nature of the provision of data and the legal basis of the processing, to the procedures for performing the same, to the scope of communication of the data, to the rights of the Users, to the duration of the processing and to the security measures adopted, see the Privacy Regulation of the Site here, as well as released during the registration to the reserved area.

 

COOKIE POLICY
(ITA)

Ai sensi dell’art. 13 del Regolamento Europeo n. 679 del 2016 (il “Regolamento privacy”), del Provvedimento n. 229 del 2014 del Garante della Protezione dei Dati Personali (rubricato “Individuazione delle modalità semplificate per l’informativa e l’acquisizione del consenso per l’uso dei cookie”), nonché della Raccomandazione n. 2 del 2001 adottata ai sensi dell’art. 29 della Direttiva n. 95/46/CE, la Fondazione SEMM – Scuola Europea di Medicina Molecolare intende informare gli Utenti in merito all’utilizzo dei loro dati personali, dei log files e dei cookies, raccolti tramite la navigazione nel sito www.semm.it (di seguito, il “Sito”), la registrazione alla mailing list e l’accesso alla c.d. “area riservata”.

 

• Titolare, Responsabili del trattamento dei dati e Responsabile della Protezione dei Dati

Il Titolare del trattamento dei dati personali è Fondazione SEMM – Scuola Europea di Medicina Molecolare (di seguito, il “Titolare” o la “Fondazione”) con sede in Milano, Via Adamello n. 16, codice fiscale/partita IVA 03448300966, telefono 0257489806, email info@semm.it.

.

L’elenco aggiornato dei Responsabili del trattamento, ove designati, può essere fornito su richiesta da parte degli Utenti.

Nel caso in cui venga nominato un Responsabile della Protezione dei Dati (ai sensi dell’art. 37 del Regolamento Privacy), i dati identificativi dello stesso saranno resi noti mediante pubblicazione dei medesimi, integrando la presente informativa.

 

• Dati di navigazione

Si tratta di dati di navigazione che i sistemi informatici acquisiscono automaticamente durante l’utilizzo del Sito, quale l’indirizzo IP, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier), nonché i dettagli delle richieste inviate al server del Sito, e che ne rendono possibile la navigazione. I dati di navigazione potranno altresì essere utilizzati per compilare statistiche anonime che permettono di comprendere l’utilizzo del Sito e di migliorare la struttura dello stesso.

Infine, i dati di navigazione potranno eventualmente essere utilizzati per l’accertamento di attività illecite, come in casi di reati informatici, a danno del Sito.

 

• Dati forniti dall’Utente

Per la semplice navigazione sul Sito, non è necessario registrarsi, ma, al fine di poter accedere alla c.d. “area riservata”, la Fondazione deve raccogliere alcune informazioni che riguardano gli Utenti al momento della loro registrazione. Per poter accedere all’area riservata del Sito occorre aver compiuto 18 anni. Prima della conclusione del procedimento di accesso all’area riservata del Sito e prima della conclusione della registrazione alla mailing list della Fondazione, agli Utenti verrà fornita adeguata informativa.

I dati personali degli Utenti verranno altresì utilizzati per fornire le informazioni da loro richieste e/o comunque inerenti alle loro domande, qualora abbiano compilato l’apposito form presente sul Sito.

•  

Nel Sito vengono utilizzati cookies. I cookies sono files di testo registrati su supporto informatico, che permettono di registrare alcuni parametri e dati comunicati al sistema informatico, attraverso il browser da Te utilizzato. Tali strumenti consentono pertanto un'analisi delle Tue abitudini nell'utilizzo del Sito, per differenti finalità: esecuzione di autenticazioni informatiche, monitoraggio di sessioni, memorizzazione di informazioni su specifiche configurazioni riguardanti gli utenti che accedono al server, memorizzazione delle preferenze, ecc.

I cookies si distinguono in:

• Cookies tecnici: servono ad effettuare la navigazione o a fornire un servizio da Te richiesto. Senza il ricorso a tali cookies, alcune operazioni non potrebbero essere compiute o sarebbero più complesse e/o meno sicure.
• Cookies di profilazione: sono utilizzati per tracciare la Tua navigazione e creare dei profili sui Tuoi gusti, abitudini, scelte, ecc. In questo modo possono essere trasmessi al tuo device messaggi pubblicitari in linea con le Tue preferenze già manifestate nella precedente navigazione online.

All’interno del nostro Sito web vengono utilizzati i soli Cookies tecnici, per l’installazione dei quali non è richiesto il Tuo consenso.

Nel corso della navigazione del Sito, puoi ricevere sul Tuo terminale anche cookies che vengono inviati da siti o da web server diversi (di seguito, le “Terze Parti”). Le Terze Parti, che utilizzano cookies nel nostro Sito, sono:

• Google Analytics, un servizio della società Google Inc. (“Google”), la cui informativa si può trovare all’indirizzo https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html?hl=it. Ti è possibile rifiutare l'installazione dei cookies utilizzati da Google Analytics selezionando i parametri corrispondenti nelle specifiche opzioni del browser Google;
• Facebook, la cui informativa si può trovare al seguente indirizzo:

https://www.facebook.com/privacy/explanation;

• Youtube, la cui informativa si può trovare al seguente indirizzo:

https://www.youtube.com/static?gl=IT&hl=it&template=terms;

• Flickr, la cui informativa si può trovare al seguente indirizzo:

https://www.flickr.com/help/privacy;

• Yahoo, la cui informativa si può trovare al seguente indirizzo:

https://policies.yahoo.com/ie/it/yahoo/privacy/index.htm

Attraverso l'uso del Sito si considera accettato l’utilizzo dei Cookies tecnici e prestato il consenso al trattamento dei dati raccolti dalle Terze Parti.

• Informativa privacy

Con riferimento alla natura del conferimento dei dati e alla base giuridica del trattamento, alle modalità di effettuazione del medesimo, all’ambito di comunicazione dei dati, ai diritti degli Utenti, alla durata del trattamento e alle misure di sicurezza adottate, si rimanda alla informativa privacy del Sito presente al seguente link , nonché rilasciata in fase di registrazione all’area riservata.